Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/units/?format=api&page=2
{ "count": 1543, "next": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Awesome! You can now log in using your new password." ], "previous_source": "", "target": [ "Incrível! Agora pode fazer login utilizando a sua nova senha." ], "id_hash": 2861363229967462947, "content_hash": 2861363229967462947, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/157/?format=api", "priority": 100, "id": 25938, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=a7b59ab28f933223", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.095909Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your locale preferences have been saved. We like to think that we have excellent support for English in pretalx, but if you encounter issues or errors, please contact us!" ], "previous_source": "", "target": [ "As suas preferências de localidade foram salvas. Gostamos de pensar que temos um excelente suporte para o português no Pretalx, mas se encontrar problemas ou erros, entre em contato connosco!" ], "id_hash": 7626772925595991187, "content_hash": 7626772925595991187, "location": "pretalx/cfp/views/locale.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/159/?format=api", "priority": 100, "id": 25939, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=e9d7bd9144b73c93", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.102637Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your proposal has been withdrawn." ], "previous_source": "", "target": [ "A sua proposta foi retirada." ], "id_hash": -3760691192661616011, "content_hash": -3760691192661616011, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11059/?format=api", "priority": 100, "id": 25940, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=4bcf57490776da75", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.116452Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "This proposal cannot be confirmed at this time – please contact us if you think this is an error." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta proposta não pode ser confirmada atualmente - entre em contato connosco se acha que isto é um erro." ], "id_hash": -1708253338386258158, "content_hash": -1708253338386258158, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11067/?format=api", "priority": 100, "id": 25944, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=684b10a3b31ca712", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.157414Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "This proposal cannot be edited anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta proposta não pode ser mais editada." ], "id_hash": -6239816339338986179, "content_hash": -6239816339338986179, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11069/?format=api", "priority": 100, "id": 25945, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=2967b8196e057d3d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.165143Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your account has now been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "A sua conta foi eliminada." ], "id_hash": -6164573697745443869, "content_hash": -6164573697745443869, "location": "pretalx/cfp/views/user.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/173/?format=api", "priority": 100, "id": 25946, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=2a7308e21a2aa3e3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.178655Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Are you really sure? Please tick the box" ], "previous_source": "", "target": [ "Tem a certeza? Por favor marque a caixa" ], "id_hash": -3139623457186511741, "content_hash": -3139623457186511741, "location": "pretalx/cfp/views/user.py:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/175/?format=api", "priority": 100, "id": 25947, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=546dd119a1ea0483", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.191030Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Please provide a valid email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor forneça um endereço de e-mail válido." ], "id_hash": 1634719832882041797, "content_hash": 1634719832882041797, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/177/?format=api", "priority": 100, "id": 25948, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=96afb106e23853c5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.200998Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "The invitation was sent!" ], "previous_source": "", "target": [ "O convite foi enviado!" ], "id_hash": -5927020512010716477, "content_hash": -5927020512010716477, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/179/?format=api", "priority": 100, "id": 25949, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=2dbefe3f3d25bac3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.211187Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "You are now part of this proposal! Please fill in your profile below." ], "previous_source": "", "target": [ "Agora faz parte desta proposta! Por favor, preencha o seu perfil abaixo." ], "id_hash": 8946542728674268839, "content_hash": 8946542728674268839, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11071/?format=api", "priority": 100, "id": 25950, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=fc288135fe7bd6a7", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.224288Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "We are experiencing difficulties when sending mails, but your session was submitted successfully!" ], "previous_source": "", "target": [ "Estamos com algumas dificuldades no envio de e -mails, mas a sua sessão foi enviada com sucesso!" ], "id_hash": 4234589540359965129, "content_hash": 4234589540359965129, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11077/?format=api", "priority": 100, "id": 25953, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=bac448c04abd89c9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.252912Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "You can enter proposals until %(deadline)s (%(timezone)s), %(until_string)s from now." ], "previous_source": "", "target": [ "Pode inserir propostas até %(deadline)s (%(timezone)s), %(until_string)s a partir de agora." ], "id_hash": 7408109314439336691, "content_hash": 7408109314439336691, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11079/?format=api", "priority": 100, "id": 25954, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=e6cee42bf06b52f3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.261409Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "This Call for Papers closed on %(deadline)s (%(timezone)s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Este pedido de participação fechou em %(deadline)s (%(timezone)s)." ], "id_hash": 7280109901375612462, "content_hash": 7280109901375612462, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/191/?format=api", "priority": 100, "id": 25955, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=e5082562354c262e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.269710Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "View conference schedule" ], "previous_source": "", "target": [ "Ver o cronograma da conferência" ], "id_hash": 5236900132003157725, "content_hash": 5236900132003157725, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/193/?format=api", "priority": 100, "id": 25956, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=c8ad34ec7c3e96dd", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.278109Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "View schedule preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizar a pré-visualização do cronograma" ], "id_hash": 4167533419001350078, "content_hash": 4167533419001350078, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/195/?format=api", "priority": 100, "id": 25957, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=b9d60d90652507be", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.285611Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Edit or view your proposals" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar ou visualizar as suas propostas" ], "id_hash": -2389912345649416816, "content_hash": -2389912345649416816, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11081/?format=api", "priority": 100, "id": 25958, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=5ed55362493ef590", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.293092Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Submit a proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Submeter uma proposta" ], "id_hash": -2433829135345961452, "content_hash": -2433829135345961452, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/199/?format=api", "priority": 100, "id": 25959, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=5e394d4bdfb53614", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.300549Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Proposals are closed" ], "previous_source": "", "target": [ "As propostas estão fechadas" ], "id_hash": 2823267006923923538, "content_hash": 2823267006923923538, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:51, pretalx/cfp/views/wizard.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11083/?format=api", "priority": 100, "id": 25960, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=a72e42626dc7e052", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.307987Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "accepted" ], "previous_source": "", "target": [ "aceite" ], "id_hash": -6520667066163940305, "content_hash": -6520667066163940305, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:9, pretalx/submission/models/submission.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/207/?format=api", "priority": 100, "id": 25964, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=2581efd9eeb5b42f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.338988Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "confirmed" ], "previous_source": "", "target": [ "confirmado" ], "id_hash": 5441607050325373070, "content_hash": 5441607050325373070, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:11, pretalx/submission/models/submission.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/209/?format=api", "priority": 100, "id": 25965, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=cb8478c809e7b08e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.346168Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "canceled" ], "previous_source": "", "target": [ "cancelado" ], "id_hash": 2854485190169322807, "content_hash": 2854485190169322807, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:13, pretalx/submission/models/submission.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/211/?format=api", "priority": 100, "id": 25966, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=a79d2b2820a7e537", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.351895Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "withdrawn" ], "previous_source": "", "target": [ "retirado" ], "id_hash": -7756690462177818949, "content_hash": -7756690462177818949, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:15, pretalx/submission/models/submission.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/213/?format=api", "priority": 100, "id": 25967, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=145ab31f113b06bb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.357205Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Go to CfP" ], "previous_source": "", "target": [ "Ir para CFP" ], "id_hash": -2554293457107579735, "content_hash": -2554293457107579735, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/215/?format=api", "priority": 100, "id": 25968, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=5c8d53a24cff8ca9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.363371Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Accept invitation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceitar convite?" ], "id_hash": -6911494287598371811, "content_hash": -6911494287598371811, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:5, pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/217/?format=api", "priority": 100, "id": 25969, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=20157090688ebc1d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.369014Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "You, %(name)s, have been invited to be a speaker for the session “%(talk)s”. Do you accept the invitation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Você, %(name)s, foi convidado para ser um orador para a sessão \"%(talk)s\". Aceita o convite?" ], "id_hash": -7931838943248959863, "content_hash": -7931838943248959863, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11085/?format=api", "priority": 100, "id": 25970, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=11ec72817c093689", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.375210Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Abstract:" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumo:" ], "id_hash": -3122663863200570595, "content_hash": -3122663863200570595, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/221/?format=api", "priority": 100, "id": 25971, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=54aa11c2d0fb231d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.384920Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Não" ], "id_hash": -1984417944539620982, "content_hash": -1984417944539620982, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:41, pretalx/event/models/event.py:644, pretalx/submission/models/question.py:420, pretalx/submission/models/submission.py:889", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/223/?format=api", "priority": 100, "id": 25972, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=6475ee64b1ce198a", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.398705Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceitar" ], "id_hash": -4220994469195138564, "content_hash": -4220994469195138564, "location": "pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:310, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:336", "context": "", "note": "Translators: This is a button to mark a proposal as accepted", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/225/?format=api", "priority": 100, "id": 25973, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=456c03e4e0bc39fc", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.409794Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Login" ], "id_hash": -120564604808548709, "content_hash": -120564604808548709, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/227/?format=api", "priority": 100, "id": 25974, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=7e53ab2175e6ae9b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.420032Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Welcome back!" ], "previous_source": "", "target": [ "Bem vindo de volta!" ], "id_hash": -7745216413300535096, "content_hash": -7745216413300535096, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/229/?format=api", "priority": 100, "id": 25975, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=148376b540b250c8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.428205Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "If you already created a proposal for a different event on this server, you can re-use your account to log in for this event." ], "previous_source": "", "target": [ "Se já criou uma proposta para um evento diferente neste servidor, pode reutilizar a sua conta para fazer login para este evento." ], "id_hash": -4989004615405454089, "content_hash": -4989004615405454089, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11087/?format=api", "priority": 100, "id": 25977, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=3ac37ebc33f93cf7", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.453771Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Now you just need to choose your new password and you are ready to go." ], "previous_source": "", "target": [ "Agora apenas precisa escolher a sua nova senha e está pronto para ir." ], "id_hash": -8054323437650445834, "content_hash": -8054323437650445834, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/239/?format=api", "priority": 100, "id": 25980, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=10394b81d0bdf9f6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.491194Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Forgot your password?" ], "previous_source": "", "target": [ "Esqueceu a sua senha?" ], "id_hash": 8941079990869488050, "content_hash": 8941079990869488050, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/243/?format=api", "priority": 100, "id": 25982, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=fc1518e13c20f1b2", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.519661Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Let me set a new one!" ], "previous_source": "", "target": [ "Deixe-me definir um novo!" ], "id_hash": 2291516639454657450, "content_hash": 2291516639454657450, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/245/?format=api", "priority": 100, "id": 25983, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=9fcd1a3e1b977baa", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.532803Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Create proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Criar proposta" ], "id_hash": 3930453726283465121, "content_hash": 3930453726283465121, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:6, pretalx/orga/templates/orga/submission/content.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11089/?format=api", "priority": 100, "id": 25984, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=b68bc6d6f13c81a1", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.544615Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Done!" ], "previous_source": "", "target": [ "Feito!" ], "id_hash": -4811071041117996812, "content_hash": -4811071041117996812, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/3797/?format=api", "priority": 100, "id": 25985, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=3d3ba460d4fe38f4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.554177Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Save as draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Guardar como rascunho" ], "id_hash": -8419315996569076651, "content_hash": -8419315996569076651, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25801/?format=api", "priority": 100, "id": 25986, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=0b2894b564bc7c55", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.563947Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Continue" ], "id_hash": -3687775868557464410, "content_hash": -3687775868557464410, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/249/?format=api", "priority": 100, "id": 25987, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=4cd26362df5feca6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.571904Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Submit proposal!" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar proposta!" ], "id_hash": -7171281336028772706, "content_hash": -7171281336028772706, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/20108/?format=api", "priority": 100, "id": 25988, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=1c7a7d9eb59dc69e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.579416Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "or save as draft for now" ], "previous_source": "", "target": [ "ou guardar como rascunho por enquanto" ], "id_hash": 7325107803139590820, "content_hash": 7325107803139590820, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25635/?format=api", "priority": 100, "id": 25989, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=e5a802bca393caa4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.587301Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "You can save your proposal as a draft and submit it later. Organisers will not be able to see your proposal, though they will be able to send you reminder emails about the upcoming deadline." ], "previous_source": "", "target": [ "Pode guardar a sua proposta como um rascunho e enviá -la mais tarde. Os organizadores não poderão ver sua proposta, no entanto eles podem enviar e-mails para lembrá-lo do prazo." ], "id_hash": -751774701328316593, "content_hash": -751774701328316593, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25636/?format=api", "priority": 100, "id": 25990, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=759128e46833474f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.596411Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Voltar" ], "id_hash": -594935238399792295, "content_hash": -594935238399792295, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:53", "context": "", "note": "Translators: This is a label on navigation elements leading to the previous page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/251/?format=api", "priority": 100, "id": 25991, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=77be5d8d82d16b59", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.603974Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "… about your proposal:" ], "previous_source": "", "target": [ "… sobre a sua proposta:" ], "id_hash": -2682574116898470327, "content_hash": -2682574116898470327, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_questions.html:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11091/?format=api", "priority": 100, "id": 25992, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=5ac5950db69c0649", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.611659Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "… about yourself:" ], "previous_source": "", "target": [ "… sobre si:" ], "id_hash": 2213783341101622792, "content_hash": 2213783341101622792, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_questions.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/259/?format=api", "priority": 100, "id": 25993, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=9eb8f038380a2608", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.618312Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Sign in or register to save your draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Faça login ou registe-se para guardar o seu rascunho" ], "id_hash": 4903155040288417089, "content_hash": 4903155040288417089, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_user.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25802/?format=api", "priority": 100, "id": 25994, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=c40b8187f70ea541", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.624485Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Organisers will not be able to see your draft or your email address. They will be able to send you reminders about your pending proposal draft closer to the deadline." ], "previous_source": "", "target": [ "Os organizadores não poderão ver o seu rascunho ou o seu endereço de e-mail. Eles podem enviar lembretes mais perto do prazo de submissão sobre o seu rascunho de proposta pendente." ], "id_hash": -7134237751163754212, "content_hash": -7134237751163754212, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_user.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25803/?format=api", "priority": 100, "id": 25995, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=1cfe18906ab3e91c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.630570Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your E-mails" ], "previous_source": "", "target": [ "Seus e-mails" ], "id_hash": -3078817692644645057, "content_hash": -3078817692644645057, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:4, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/261/?format=api", "priority": 100, "id": 25996, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=5545d79eedba673f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.645095Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "These are e-mails the organisers sent you, so you should be able to find them in your email inbox, but this page serves as a helper in case your email address was unavailable or the emails got lost in some way." ], "previous_source": "", "target": [ "Estes são e-mails que os organizadores enviaram para si, para que possa encontrá-los na sua caixa de entrada de e-mail, mas esta página serve como ajudante, caso o seu endereço de e-mail não estivesse disponível ou os e-mails se perdessem de alguma maneira." ], "id_hash": 8583713692124392356, "content_hash": 8583713692124392356, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/263/?format=api", "priority": 100, "id": 25997, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=f71f7a1fe0bb2ba4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.657208Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Seu perfil" ], "id_hash": -9150382256725595826, "content_hash": -9150382256725595826, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:8, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/265/?format=api", "priority": 100, "id": 25998, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=01034fd17cd5694e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.667947Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/pt_PT/?format=api", "source": [ "This data will be displayed publicly if your proposal is accepted. It is also visible to reviewers." ], "previous_source": "", "target": [ "Estes dados serão exibidos publicamente se a sua proposta for aceite. Também é visível para os revisores." ], "id_hash": -1245769292042043317, "content_hash": -1245769292042043317, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11093/?format=api", "priority": 100, "id": 25999, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/pt_PT/?checksum=6eb6236de3be804b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/25999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T23:10:53.685300Z" } ] }