2. pretalx
  3. pretalx
  4. French

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://pretalx.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pretalx/pretalx
Repository branch master
Last remote commit Fix breaking tests f84a330
rixx authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.pretalx.com/git/pretalx/pretalx/
Filemasksrc/pretalx/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file
src/pretalx/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
rixx

Resource update

pretalx / pretalx — French

Resource update a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

Show scheduletag publicly
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

Show this submiession in the public sneak peeklist of featured sessions.
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

Reviewers can accept and reject submissiontag proposals
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

Leave empty to use the default address: {}is category for all tracks.
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

You can limit this question to some tracksession types. Leave this field empty to apply to all tracksession types.
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

IYou already have an account tag by this name!
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

The trackag has been deleted.
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

The trackag has been saved.
a month ago
None

Source string changed

pretalx / pretalx — French

The name(s) of all speaklink to the user's in this submission.list of proposals
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,302 9,906 58,816
Translated 93% 1,215 9,198 54,524
Needs editing 4% 59 406 2,469
Failing check 1% 18 430 2,653

Last activity

Last change July 25, 2020, 12:33 p.m.
Last author Stéphane Parunakian

Activity in last 30 days

Activity in last year