Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pretalx/pretalx/el/units/?format=api
{ "count": 1541, "next": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Jane Doe" ], "previous_source": "", "target": [ "Τζέιν Ντοΐδη" ], "id_hash": 5779957831972187917, "content_hash": 5779957831972187917, "location": "pretalx/mail/context.py:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/1/?format=api", "priority": 100, "id": 23591, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=d03689064f706f0d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.350141Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Organisers" ], "previous_source": "", "target": [ "Οργανωτές" ], "id_hash": 6112436458610682321, "content_hash": 6112436458610682321, "location": "pretalx/orga/templates/orga/base.html:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/3/?format=api", "priority": 100, "id": 23592, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=d4d3bc92f3a2e9d1", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.381122Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Thank you for your feedback!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ευχαριστούμε για τις παρατηρήσεις σας!" ], "id_hash": 2253047861672881577, "content_hash": 2253047861672881577, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/7/?format=api", "priority": 100, "id": 23594, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=9f446f17d0f72da9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.397794Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Thanks, we (and our speakers) appreciate your feedback!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ευχαριστούμε, τόσο εμείς όσο και οι ομιλητές μας εκτιμούμε τις παρατηρήσεις σας!" ], "id_hash": -3458189694884220968, "content_hash": -3458189694884220968, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/9/?format=api", "priority": 100, "id": 23595, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=50020acb76826fd8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.404716Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "This session will not be recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η παρουσίαση δεν θα καταγραφεί." ], "id_hash": 3633565295146045312, "content_hash": 3633565295146045312, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11013/?format=api", "priority": 100, "id": 23598, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=b26d04626d5e0f80", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.453451Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "This schedule-related page is non-public. Only organisers can see it." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η σελίδα αφορά το πρόγραμμα και δεν είναι δημόσια. Μόνο οι διοργανωτές μπορούν να τη δουν." ], "id_hash": 3270533351368283349, "content_hash": 3270533351368283349, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/base.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/55/?format=api", "priority": 100, "id": 23599, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=ad6344c14a5fd4d5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.474047Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We released our first schedule!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανακοινώθηκε μια πρώτη έκδοση του προγράμματος!" ], "id_hash": 314825323000329517, "content_hash": 314825323000329517, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/15/?format=api", "priority": 100, "id": 23601, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=845e7bf697bb752d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.495148Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We have new sessions!" ], "previous_source": "", "target": [ "Έχουμε νέες παρουσιάσεις!" ], "id_hash": 9065839415558275765, "content_hash": 9065839415558275765, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11015/?format=api", "priority": 100, "id": 23602, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=fdd054ea631602b5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.507267Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We have a new session: " ], "previous_source": "", "target": [ "Έχουμε μια νέα συνεδρία: " ], "id_hash": -2576633336560120014, "content_hash": -2576633336560120014, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11017/?format=api", "priority": 100, "id": 23604, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=5c3df5a1c9e78f32", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.527248Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Sadly, we had to cancel sessions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Δυστυχώς, αναγκαστήκαμε να ακυρώσουμε συνεδρίες:" ], "id_hash": 1618617233712498497, "content_hash": 1618617233712498497, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11019/?format=api", "priority": 100, "id": 23605, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=96767bcc5ac24741", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.540764Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We sadly had to cancel a session: " ], "previous_source": "", "target": [ "Δυστυχώς έπρεπε να ακυρώσουμε μια συνεδρία: " ], "id_hash": 1313747771349506975, "content_hash": 1313747771349506975, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11021/?format=api", "priority": 100, "id": 23606, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=923b5ea333bf9b9f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.552065Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We had to move some sessions, so if you were planning on seeing them, check their new dates or locations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Έπρεπε να μετακινήσουμε ορισμένες συνεδρίες, οπότε αν σχεδιάζατε να τις δείτε, ελέγξτε τις νέες ημερομηνίες ή τοποθεσίες τους:" ], "id_hash": 5152200512724378303, "content_hash": 5152200512724378303, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11023/?format=api", "priority": 100, "id": 23607, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=c7804b119c85a2bf", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.559552Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We have moved a session around: " ], "previous_source": "", "target": [ "Μεταφέραμε μια συνεδρία γύρω από: " ], "id_hash": -2398668484388343365, "content_hash": -2398668484388343365, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/changelog_block.html:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11025/?format=api", "priority": 100, "id": 23608, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=5eb637b8de1bb1bb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.566163Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Welcome to our list of featured sessions!" ], "previous_source": "", "target": [ "Καλώς ήρθατε στη λίστα μας με τις επιλεγμένες συνεδρίες!" ], "id_hash": 5288091405863025389, "content_hash": 5288091405863025389, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/featured.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11027/?format=api", "priority": 100, "id": 23609, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=c963131dba42faed", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.572439Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "We prepared a list of exciting sessions, so you can get a feel for our conference. Please keep in mind that this is not our full schedule. We will follow up with the full schedule in time, stay tuned!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ετοιμάσαμε μια λίστα με συναρπαστικές συνεδρίες, ώστε να μπορείτε να πάρετε μια αίσθηση για το συνέδριό μας. Λάβετε υπόψη ότι αυτό δεν είναι το πλήρες πρόγραμμά μας. Θα συνεχίσουμε έγκαιρα με το πλήρες πρόγραμμα, μείνετε συντονισμένοι!" ], "id_hash": 6069875854805362872, "content_hash": 6069875854805362872, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/featured.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11029/?format=api", "priority": 100, "id": 23610, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=d43c87ee2c64e8b8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.599947Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "A new %(event_name)s schedule has been released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα νέο πρόγραμμα του %(event_name)s είναι διαθέσιμο!" ], "id_hash": -9127125012858555397, "content_hash": -9127125012858555397, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/feed/description.html:5", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/61/?format=api", "priority": 100, "id": 23612, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=0155f0288bfbb3fb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.619221Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "The first %(event_name)s schedule has been released!" ], "previous_source": "", "target": [ "Το πρώτο %(event_name)s πρόγραμμα είναι διαθέσιμο!" ], "id_hash": -8618062661825181671, "content_hash": -8618062661825181671, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/feed/description.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/63/?format=api", "priority": 100, "id": 23613, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=08667dab65da4819", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.626357Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "This review is for you personally, not for all speakers in this session." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η κριτική είναι για εσάς προσωπικά, όχι για όλους τους ομιλητές σε αυτήν τη συνεδρία." ], "id_hash": 7667937848687569205, "content_hash": 7667937848687569205, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/feedback.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11033/?format=api", "priority": 100, "id": 23615, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=ea69fcd8cecba935", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.641221Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "There has been no feedback for this session yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτήν τη συνεδρία ακόμα." ], "id_hash": 5130630990849421306, "content_hash": 5130630990849421306, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11035/?format=api", "priority": 100, "id": 23616, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=c733a9b3f330affa", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.648186Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Reviews are a valuable tool for speakers to improve their content and presentation. Even a short review can prove valuable to a speaker! Please take the time and communicate your feedback in a constructive way." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι κριτικές είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τους ομιλητές για να βελτιώσουν το περιεχόμενο και την παρουσίασή τους. Ακόμη και μια σύντομη κριτική μπορεί να αποδειχθεί πολύτιμη για έναν ομιλητή! Αφιερώστε χρόνο και κοινοποιήστε τα σχόλιά σας με εποικοδομητικό τρόπο." ], "id_hash": 6950307065332932117, "content_hash": 6950307065332932117, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/feedback_form.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/10878/?format=api", "priority": 100, "id": 23617, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=e07473739d0e9e15", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.655477Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Sessions" ], "previous_source": "", "target": [ "Συνεδρίες" ], "id_hash": 850764886369329430, "content_hash": 850764886369329430, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:13", "context": "", "note": "Translators: Ideally a neutral term that will work for workshop, talks and special\nformats. Plural, used in headings.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11039/?format=api", "priority": 100, "id": 23620, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=8bce8628176b6116", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.685144Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Speakers" ], "previous_source": "", "target": [ "Ομιλητές" ], "id_hash": 5731436773290773348, "content_hash": 5731436773290773348, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:18", "context": "", "note": "Translators: Ideally a term that is as broad as possible, to refer to anybody who\npresents/owns a session. This word is also used to differentiate accepted „speakers“\nfrom not-yet-accepted „submitters“. Plural, used in headings.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/71/?format=api", "priority": 100, "id": 23621, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=cf8a2760fc9b8b64", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.696114Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "You are currently viewing the editable schedule version, which is unreleased and may change at any time." ], "previous_source": "", "target": [ "Για την ώρα βλέπετε μια προσωρινή έκδοση του προγράμματος, που δεν έχει εκδοθεί κι ενδέχεται ν' αλλάξει." ], "id_hash": 4268146396724259363, "content_hash": 4268146396724259363, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/47/?format=api", "priority": 100, "id": 23622, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=bb3b8088c21cea23", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.716201Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "You are currently viewing an older schedule version." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτήν τη στιγμή βλέπετε μια παλαιότερη έκδοση χρονοδιαγράμματος." ], "id_hash": -6780477063901557137, "content_hash": -6780477063901557137, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/79/?format=api", "priority": 100, "id": 23623, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=21e6e808ee76ce6f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.725322Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "You can find the current version <a href=\"%(current_url)s\">here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να βρείτε την τρέχουσα έκδοση <a href=\"%(current_url)s\">εδώ</a>." ], "id_hash": -6480009678599704372, "content_hash": -6480009678599704372, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/81/?format=api", "priority": 100, "id": 23624, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=26126187a5f8b0cc", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.736342Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "To see our schedule, please either enable JavaScript or go <a href=\"%(href)s\">here</a> for our NoJS schedule." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δείτε το πρόγραμμά μας, ενεργοποιήστε την JavaScript ή μεταβείτε <a href=\"%(href)s\">εδώ</a> για το πρόγραμμα NoJS." ], "id_hash": 2159329482908356767, "content_hash": 2159329482908356767, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/schedule.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/14900/?format=api", "priority": 100, "id": 23625, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=9df77ab95dc7d09f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.745762Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "To see our schedule with full functionality, like timezone conversion and personal scheduling, please enable JavaScript and go <a href=\"%(href)s\">here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δείτε το πρόγραμμά μας με πλήρη λειτουργικότητα, όπως μετατροπή ζώνης ώρας και προσωπικό προγραμματισμό, ενεργοποιήστε το JavaScript και μεταβείτε <a href=\"%(href)s\">εδώ</a>." ], "id_hash": 6580039807580252475, "content_hash": 6580039807580252475, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/schedule_nojs.html:15", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/14901/?format=api", "priority": 100, "id": 23626, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=db50ff57aac0293b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.759738Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "No sessions on %(weekday)s, %(current_day)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν υπάρχουν συνεδρίες στις %(weekday)s, %(current_day)s." ], "id_hash": 4650551590660180185, "content_hash": 4650551590660180185, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/schedule_nojs.html:64", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/10792/?format=api", "priority": 100, "id": 23627, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=c08a140832ed88d9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.771716Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "%(minutes)smin" ], "previous_source": "", "target": [ "%(minutes)sλεπτά" ], "id_hash": -6011585513891409230, "content_hash": -6011585513891409230, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/session_block.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/10794/?format=api", "priority": 100, "id": 23628, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=2c928ed36b9e52b2", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.785582Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "διαγράφηκε" ], "id_hash": -8925302479927490925, "content_hash": -8925302479927490925, "location": "pretalx/submission/models/submission.py:56, pretalx/submission/phrases.py:11", "context": "", "note": "Translators: This string is used to mark anything that has been formally deleted,\nand can only be shown to organisers with extended access. It's usually placed\nafter the title/object like [this].", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/85/?format=api", "priority": 100, "id": 23629, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=0422f4aecb024693", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.796580Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "This speaker also appears in:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το ηχείο εμφανίζεται επίσης σε:" ], "id_hash": -7044646997977458011, "content_hash": -7044646997977458011, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/talk.html:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/10880/?format=api", "priority": 100, "id": 23631, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=1e3c62e125881aa5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.811852Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Γλώσσα" ], "id_hash": 9049800084441909159, "content_hash": 9049800084441909159, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:114, pretalx/submission/models/submission.py:209", "context": "", "note": "Translators: Used both for language selection for users, and for the language\nattribute of events and sessions.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/105/?format=api", "priority": 100, "id": 23633, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=fd97593a9975c7a7", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.826221Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "All times in %(tz)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Όλοι οι χρόνοι σε %(tz)s" ], "id_hash": -4498642327884692175, "content_hash": -4498642327884692175, "location": "pretalx/schedule/phrases.py:30", "context": "", "note": "Translators: “tz” is a full timezone name like “Europe/Berlin”", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/19535/?format=api", "priority": 100, "id": 23635, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=41919ca33ae58531", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.840212Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "See also:" ], "previous_source": "", "target": [ "Δείτε επίσης:" ], "id_hash": 6757225283274311774, "content_hash": 6757225283274311774, "location": "pretalx/agenda/templates/agenda/talk.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/99/?format=api", "priority": 100, "id": 23636, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=ddc67c9804da885e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.846704Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Our schedule is not live yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πρόγραμμά μας δεν είναι ακόμα ζωντανό." ], "id_hash": -8606970576611507219, "content_hash": -8606970576611507219, "location": "pretalx/agenda/views/schedule.py:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/9382/?format=api", "priority": 100, "id": 23637, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=088de5dcbcd503ed", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.853591Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "The session “{title}” at {event}" ], "previous_source": "", "target": [ "Η συνεδρία \"{title}\" στο {event}" ], "id_hash": -118584470444213035, "content_hash": -118584470444213035, "location": "pretalx/agenda/views/talk.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11043/?format=api", "priority": 100, "id": 23638, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=7e5ab40d6b4b7cd5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.863850Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Γενικά" ], "id_hash": 1006368551124005854, "content_hash": 1006368551124005854, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:117", "context": "", "note": "Translators: Used as settings/section heading", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/117/?format=api", "priority": 100, "id": 23639, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=8df756dd82def3de", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.872630Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Hey, nice to meet you!" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρήκαμε για τη γνωριμία!" ], "id_hash": -8388999785792332180, "content_hash": -8388999785792332180, "location": "pretalx/cfp/flow.py:317", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/119/?format=api", "priority": 100, "id": 23640, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=0b94492443051e6c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.878908Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Questions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ερωτήσεις" ], "id_hash": -8716858067715625861, "content_hash": -8716858067715625861, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:66", "context": "", "note": "Translators: This string is used for headings and refers to the custom questions\norganisers can create for their CfP.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/123/?format=api", "priority": 100, "id": 23643, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=07077fc5744fec7b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.900002Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Tell us more!" ], "previous_source": "", "target": [ "Πείτε μας περισσότερα!" ], "id_hash": -7995099900335905746, "content_hash": -7995099900335905746, "location": "pretalx/cfp/flow.py:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/125/?format=api", "priority": 100, "id": 23644, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=110bb30020b7a42e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.907323Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Before we can save your proposal, we have some more questions for you." ], "previous_source": "", "target": [ "Προτού μπορέσουμε να αποθηκεύσουμε την πρότασή σας, έχουμε μερικές ακόμη ερωτήσεις για εσάς." ], "id_hash": -5104906687668440544, "content_hash": -5104906687668440544, "location": "pretalx/cfp/flow.py:406", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11047/?format=api", "priority": 100, "id": 23645, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=3927ba6a1e01b220", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.917276Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Account" ], "previous_source": "", "target": [ "λογαριασμός" ], "id_hash": 7249534549987412378, "content_hash": 7249534549987412378, "location": "pretalx/cfp/flow.py:461", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/129/?format=api", "priority": 100, "id": 23646, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=e49b854376ebc99a", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.941446Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "To create your proposal, you need an account on this page. This not only gives us a way to contact you, it also gives you the possibility to edit your proposal or to view its current state." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε την πρότασή σας, χρειάζεστε έναν λογαριασμό σε αυτήν τη σελίδα. Αυτό όχι μόνο μας δίνει έναν τρόπο να επικοινωνήσουμε μαζί σας, αλλά σας δίνει επίσης τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε την πρότασή σας ή να δείτε την τρέχουσα κατάστασή της." ], "id_hash": -5265734531810251443, "content_hash": -5265734531810251443, "location": "pretalx/cfp/flow.py:472", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11051/?format=api", "priority": 100, "id": 23648, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=36ec5a57a5f12d4d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.962510Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "There was an error when logging in. Please contact the organiser for further help." ], "previous_source": "", "target": [ "Υπήρξε πρόβλημα κατά την σύνδεση. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τους διοργανωτές για επιπλέον βοήθεια." ], "id_hash": -6656693055168549180, "content_hash": -6656693055168549180, "location": "pretalx/cfp/flow.py:488", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/135/?format=api", "priority": 100, "id": 23649, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=239eacef5bde6ec4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.970251Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Προφίλ" ], "id_hash": 4739674064506266211, "content_hash": 4739674064506266211, "location": "pretalx/cfp/flow.py:505", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/9139/?format=api", "priority": 100, "id": 23650, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=c1c6b47326072263", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.977502Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Tell us something about yourself!" ], "previous_source": "", "target": [ "Πείτε μας κάτι για τον εαυτό σας!" ], "id_hash": -2844312552622552973, "content_hash": -2844312552622552973, "location": "pretalx/cfp/flow.py:509", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/137/?format=api", "priority": 100, "id": 23651, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=5886f8cd9ebf8873", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.985209Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "This information will be publicly displayed next to your session - you can always edit for as long as proposals are still open." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτές οι πληροφορίες θα εμφανίζονται δημόσια δίπλα στην συνεδρία σας - μπορείτε πάντα να τις επεξεργαστείτε για όσο διάστημα οι προτάσεις είναι ακόμα ανοιχτές." ], "id_hash": 8224276586716569199, "content_hash": 8224276586716569199, "location": "pretalx/cfp/flow.py:514", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11053/?format=api", "priority": 100, "id": 23652, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=f2227ffb45cd9e6f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:18.993114Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "New password" ], "previous_source": "", "target": [ "Νέος κωδικός πρόσβασης" ], "id_hash": -8571810071366604205, "content_hash": -8571810071366604205, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/141/?format=api", "priority": 100, "id": 23653, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=090ad027ce13ea53", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:19.000339Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο" ], "id_hash": 6128195446509071692, "content_hash": 6128195446509071692, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:123, pretalx/mail/models.py:38, pretalx/mail/models.py:228, pretalx/person/models/information.py:47", "context": "", "note": "Translators: Text is used to describe the main text body of an email, or of\nsimilar options like the main text of the CfP or a review. It's separate from\nthe \"text\" input type used in questions.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/147/?format=api", "priority": 100, "id": 23656, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=d50bb94a3f56ed4c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:19.024938Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/el/?format=api", "source": [ "{speaker} invites you to join their session!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ο {speaker} σας προσκαλεί να συμμετάσχετε στη συνεδρία του!" ], "id_hash": 822005452394288250, "content_hash": 822005452394288250, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11055/?format=api", "priority": 100, "id": 23657, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/el/?checksum=8b68599a9165547a", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/23657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-13T14:01:19.033757Z" } ] }