Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pretalx/pretalx/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 1543, "next": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Awesome! You can now log in using your new password." ], "previous_source": "", "target": [ "Impresionante! Ahora puede iniciar sesión con su nueva contraseña." ], "id_hash": 2861363229967462947, "content_hash": 2861363229967462947, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/157/?format=api", "priority": 100, "id": 15535, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=a7b59ab28f933223", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.492033Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your locale preferences have been saved. We like to think that we have excellent support for English in pretalx, but if you encounter issues or errors, please contact us!" ], "previous_source": "", "target": [ "Se han guardado sus preferencias de configuración regional. Nos gusta pensar que tenemos un excelente soporte para el español en Pretalx, pero si encuentra problemas o errores, ¡contáctenos!" ], "id_hash": 7626772925595991187, "content_hash": 7626772925595991187, "location": "pretalx/cfp/views/locale.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/159/?format=api", "priority": 100, "id": 15536, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=e9d7bd9144b73c93", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.501978Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your proposal has been withdrawn." ], "previous_source": "", "target": [ "Su propuesta ha sido retirada." ], "id_hash": -3760691192661616011, "content_hash": -3760691192661616011, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11059/?format=api", "priority": 100, "id": 15537, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=4bcf57490776da75", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.512299Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "This proposal cannot be confirmed at this time – please contact us if you think this is an error." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta propuesta no se puede confirmar en este momento - por favor contáctenos si cree que se trata de un error." ], "id_hash": -1708253338386258158, "content_hash": -1708253338386258158, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11067/?format=api", "priority": 100, "id": 15541, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=684b10a3b31ca712", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.563175Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "This proposal cannot be edited anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta propuesta ya no se puede editar." ], "id_hash": -6239816339338986179, "content_hash": -6239816339338986179, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11069/?format=api", "priority": 100, "id": 15542, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=2967b8196e057d3d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.576224Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your account has now been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Su cuenta ha sido eliminada." ], "id_hash": -6164573697745443869, "content_hash": -6164573697745443869, "location": "pretalx/cfp/views/user.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/173/?format=api", "priority": 100, "id": 15543, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=2a7308e21a2aa3e3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.587738Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Are you really sure? Please tick the box" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Estas realmente seguro? Marque la casilla" ], "id_hash": -3139623457186511741, "content_hash": -3139623457186511741, "location": "pretalx/cfp/views/user.py:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/175/?format=api", "priority": 100, "id": 15544, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=546dd119a1ea0483", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.598576Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Please provide a valid email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida." ], "id_hash": 1634719832882041797, "content_hash": 1634719832882041797, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/177/?format=api", "priority": 100, "id": 15545, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=96afb106e23853c5", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.610626Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "The invitation was sent!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡La invitación fue enviada!" ], "id_hash": -5927020512010716477, "content_hash": -5927020512010716477, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/179/?format=api", "priority": 100, "id": 15546, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=2dbefe3f3d25bac3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.620708Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "You are now part of this proposal! Please fill in your profile below." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ahora eres parte de esta propuesta! Por favor completa tu perfil a continuación." ], "id_hash": 8946542728674268839, "content_hash": 8946542728674268839, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11071/?format=api", "priority": 100, "id": 15547, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=fc288135fe7bd6a7", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.630718Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "We are experiencing difficulties when sending mails, but your session was submitted successfully!" ], "previous_source": "", "target": [ "Estamos experimentando dificultades al enviar correos, ¡pero su sesión se envió correctamente!" ], "id_hash": 4234589540359965129, "content_hash": 4234589540359965129, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11077/?format=api", "priority": 100, "id": 15550, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=bac448c04abd89c9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.671215Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "You can enter proposals until %(deadline)s (%(timezone)s), %(until_string)s from now." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede ingresar propuestas hasta %(deadline)s %(timezone)s, %(until_string)s desde ahora." ], "id_hash": 7408109314439336691, "content_hash": 7408109314439336691, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11079/?format=api", "priority": 100, "id": 15551, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=e6cee42bf06b52f3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.693372Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "This Call for Papers closed on %(deadline)s (%(timezone)s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta convocatoria de ponencias cerró el %(deadline)s %(timezone)s." ], "id_hash": 7280109901375612462, "content_hash": 7280109901375612462, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/191/?format=api", "priority": 100, "id": 15552, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=e5082562354c262e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.705718Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "View conference schedule" ], "previous_source": "", "target": [ "Ver calendario de conferencias" ], "id_hash": 5236900132003157725, "content_hash": 5236900132003157725, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/193/?format=api", "priority": 100, "id": 15553, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=c8ad34ec7c3e96dd", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.714720Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "View schedule preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Ver vista previa del horario" ], "id_hash": 4167533419001350078, "content_hash": 4167533419001350078, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/195/?format=api", "priority": 100, "id": 15554, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=b9d60d90652507be", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.723510Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Edit or view your proposals" ], "previous_source": "", "target": [ "Edite o vea sus propuestas" ], "id_hash": -2389912345649416816, "content_hash": -2389912345649416816, "location": "pretalx/agenda/phrases.py:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11081/?format=api", "priority": 100, "id": 15555, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=5ed55362493ef590", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.730645Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Submit a proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar una propuesta" ], "id_hash": -2433829135345961452, "content_hash": -2433829135345961452, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/199/?format=api", "priority": 100, "id": 15556, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=5e394d4bdfb53614", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.737543Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Proposals are closed" ], "previous_source": "", "target": [ "El envío de propuestas esta cerrado" ], "id_hash": 2823267006923923538, "content_hash": 2823267006923923538, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/cfp.html:51, pretalx/cfp/views/wizard.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11083/?format=api", "priority": 100, "id": 15557, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=a72e42626dc7e052", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.744335Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "accepted" ], "previous_source": "", "target": [ "aceptado" ], "id_hash": -6520667066163940305, "content_hash": -6520667066163940305, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:9, pretalx/submission/models/submission.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/207/?format=api", "priority": 100, "id": 15560, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=2581efd9eeb5b42f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.765664Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "confirmed" ], "previous_source": "", "target": [ "confirmado" ], "id_hash": 5441607050325373070, "content_hash": 5441607050325373070, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:11, pretalx/submission/models/submission.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/209/?format=api", "priority": 100, "id": 15561, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=cb8478c809e7b08e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.772652Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "canceled" ], "previous_source": "", "target": [ "cancelado" ], "id_hash": 2854485190169322807, "content_hash": 2854485190169322807, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:13, pretalx/submission/models/submission.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/211/?format=api", "priority": 100, "id": 15562, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=a79d2b2820a7e537", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.779740Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "withdrawn" ], "previous_source": "", "target": [ "retirado" ], "id_hash": -7756690462177818949, "content_hash": -7756690462177818949, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/fragment_state.html:15, pretalx/submission/models/submission.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/213/?format=api", "priority": 100, "id": 15563, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=145ab31f113b06bb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.787016Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Go to CfP" ], "previous_source": "", "target": [ "Ir a CfP" ], "id_hash": -2554293457107579735, "content_hash": -2554293457107579735, "location": "pretalx/cfp/phrases.py:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/215/?format=api", "priority": 100, "id": 15564, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=5c8d53a24cff8ca9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.794135Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Accept invitation?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Acepta la invitación?" ], "id_hash": -6911494287598371811, "content_hash": -6911494287598371811, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:5, pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/217/?format=api", "priority": 100, "id": 15565, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=20157090688ebc1d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.801360Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "You, %(name)s, have been invited to be a speaker for the session “%(talk)s”. Do you accept the invitation?" ], "previous_source": "", "target": [ "Usted, %(name)s, ha sido invitado a ser un ponente de la sesión “%(talk)s”. ¿Aceptas la invitación?" ], "id_hash": -7931838943248959863, "content_hash": -7931838943248959863, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11085/?format=api", "priority": 100, "id": 15566, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=11ec72817c093689", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.808514Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Abstract:" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumen:" ], "id_hash": -3122663863200570595, "content_hash": -3122663863200570595, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/221/?format=api", "priority": 100, "id": 15567, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=54aa11c2d0fb231d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.815840Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "No" ], "id_hash": -1984417944539620982, "content_hash": -1984417944539620982, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/invitation.html:41, pretalx/event/models/event.py:644, pretalx/submission/models/question.py:420, pretalx/submission/models/submission.py:889", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/223/?format=api", "priority": 100, "id": 15568, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=6475ee64b1ce198a", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.826766Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceptar" ], "id_hash": -4220994469195138564, "content_hash": -4220994469195138564, "location": "pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:310, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:336", "context": "", "note": "Translators: This is a button to mark a proposal as accepted", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/225/?format=api", "priority": 100, "id": 15569, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=456c03e4e0bc39fc", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.837577Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Acceso" ], "id_hash": -120564604808548709, "content_hash": -120564604808548709, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/227/?format=api", "priority": 100, "id": 15570, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=7e53ab2175e6ae9b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.847465Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Welcome back!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Bienvenido de nuevo!" ], "id_hash": -7745216413300535096, "content_hash": -7745216413300535096, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/229/?format=api", "priority": 100, "id": 15571, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=148376b540b250c8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.857092Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "If you already created a proposal for a different event on this server, you can re-use your account to log in for this event." ], "previous_source": "", "target": [ "Si ya creaste una propuesta para un evento diferente en este servidor, puede reutilizar su cuenta para iniciar la sesión en este evento." ], "id_hash": -4989004615405454089, "content_hash": -4989004615405454089, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/login.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11087/?format=api", "priority": 100, "id": 15573, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=3ac37ebc33f93cf7", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.878314Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Now you just need to choose your new password and you are ready to go." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora solo necesita elegir su nueva contraseña y estará listo para comenzar." ], "id_hash": -8054323437650445834, "content_hash": -8054323437650445834, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/239/?format=api", "priority": 100, "id": 15576, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=10394b81d0bdf9f6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.908208Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Forgot your password?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Olvidaste tu contraseña?" ], "id_hash": 8941079990869488050, "content_hash": 8941079990869488050, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/243/?format=api", "priority": 100, "id": 15578, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=fc1518e13c20f1b2", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.927094Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Let me set a new one!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Déjame configurar uno nuevo!" ], "id_hash": 2291516639454657450, "content_hash": 2291516639454657450, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/245/?format=api", "priority": 100, "id": 15579, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=9fcd1a3e1b977baa", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.938625Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Create proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear propuesta" ], "id_hash": 3930453726283465121, "content_hash": 3930453726283465121, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:6, pretalx/orga/templates/orga/submission/content.html:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11089/?format=api", "priority": 100, "id": 15580, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=b68bc6d6f13c81a1", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.950267Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Done!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Hecho!" ], "id_hash": -4811071041117996812, "content_hash": -4811071041117996812, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/3797/?format=api", "priority": 100, "id": 15581, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=3d3ba460d4fe38f4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.961381Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "Continuar" ], "id_hash": -3687775868557464410, "content_hash": -3687775868557464410, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_base.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/249/?format=api", "priority": 100, "id": 15582, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=4cd26362df5feca6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:47.980687Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "atrás" ], "id_hash": -594935238399792295, "content_hash": -594935238399792295, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:53", "context": "", "note": "Translators: This is a label on navigation elements leading to the previous page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/251/?format=api", "priority": 100, "id": 15583, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=77be5d8d82d16b59", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.002446Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "… about your proposal:" ], "previous_source": "", "target": [ "... sobre tu propuesta:" ], "id_hash": -2682574116898470327, "content_hash": -2682574116898470327, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_questions.html:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11091/?format=api", "priority": 100, "id": 15584, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=5ac5950db69c0649", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.016751Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "… about yourself:" ], "previous_source": "", "target": [ "… acerca de ti mismo:" ], "id_hash": 2213783341101622792, "content_hash": 2213783341101622792, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_questions.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/259/?format=api", "priority": 100, "id": 15585, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=9eb8f038380a2608", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.028967Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your E-mails" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu E-mail" ], "id_hash": -3078817692644645057, "content_hash": -3078817692644645057, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:4, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/261/?format=api", "priority": 100, "id": 15586, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=5545d79eedba673f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.039162Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "These are e-mails the organisers sent you, so you should be able to find them in your email inbox, but this page serves as a helper in case your email address was unavailable or the emails got lost in some way." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos son los correos electrónicos que le enviaron los organizadores, por lo que deberías poder encontrarlos en la bandeja de entrada de su correo electrónico, pero esta página sirve como ayuda en caso de que su dirección de correo electrónico no esté disponible o los correos electrónicos se pierdan de alguna manera." ], "id_hash": 8583713692124392356, "content_hash": 8583713692124392356, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/263/?format=api", "priority": 100, "id": 15587, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=f71f7a1fe0bb2ba4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.049412Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Tu perfil" ], "id_hash": -9150382256725595826, "content_hash": -9150382256725595826, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:8, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/265/?format=api", "priority": 100, "id": 15588, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=01034fd17cd5694e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.057473Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "This data will be displayed publicly if your proposal is accepted. It is also visible to reviewers." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos datos se mostrarán públicamente si se acepta su propuesta. También es visible para reseñas." ], "id_hash": -1245769292042043317, "content_hash": -1245769292042043317, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11093/?format=api", "priority": 100, "id": 15589, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=6eb6236de3be804b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.068556Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Guardar" ], "id_hash": 5887500145133528534, "content_hash": 5887500145133528534, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:47", "context": "", "note": "Translators: This is the label on save buttons.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/269/?format=api", "priority": 100, "id": 15590, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=d1b49a304dbea5d6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.081256Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "We have some questions" ], "previous_source": "", "target": [ "Nosotros tenemos algunas preguntas" ], "id_hash": 9166259430818692693, "content_hash": 9166259430818692693, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/271/?format=api", "priority": 100, "id": 15591, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=ff3518632d05be55", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.091788Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Su cuenta" ], "id_hash": 1475668794724079832, "content_hash": 1475668794724079832, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/273/?format=api", "priority": 100, "id": 15592, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=947aa0f34ba858d8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.102586Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "You can change your log in data here." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede cambiar sus datos de inicio de sesión aquí." ], "id_hash": -1116859016886274276, "content_hash": -1116859016886274276, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/275/?format=api", "priority": 100, "id": 15593, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=70801ea43a4d371c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.112971Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "Account deletion" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminación de cuenta" ], "id_hash": 2103099658618267528, "content_hash": 2103099658618267528, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/277/?format=api", "priority": 100, "id": 15594, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=9d2fb5ff2f2fe788", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.123057Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/es/?format=api", "source": [ "You can delete your account here – all names, emails, and other personal information will be overwritten. <strong>This action is irreversible.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes borrar tu cuenta aquí - se borraran todos los nombres, correos electrónicos y otra información personal. <strong> Esta acción es irreversible. </strong>" ], "id_hash": 7778173533964157773, "content_hash": 7778173533964157773, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/279/?format=api", "priority": 100, "id": 15595, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/es/?checksum=ebf19f9e5d47434d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/15595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-26T09:56:48.132407Z" } ] }