Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pretalx/pretalx/nl/units/?format=api&page=3
{ "count": 1541, "next": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Organisers will not be able to see your draft or your email address. They will be able to send you reminders about your pending proposal draft closer to the deadline." ], "previous_source": "", "target": [ "Organisatoren zijn niet in staat om je concept voorstel of je email adres te zien. Ze zijn wel in staat je herinnerings emails te sturen over de aankomende deadline." ], "id_hash": -7134237751163754212, "content_hash": -7134237751163754212, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/submission_user.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25803/?format=api", "priority": 100, "id": 37093, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=1cfe18906ab3e91c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.209826Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Your E-mails" ], "previous_source": "", "target": [ "Je Emails" ], "id_hash": -3078817692644645057, "content_hash": -3078817692644645057, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:4, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/261/?format=api", "priority": 100, "id": 37094, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=5545d79eedba673f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.211893Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "These are e-mails the organisers sent you, so you should be able to find them in your email inbox, but this page serves as a helper in case your email address was unavailable or the emails got lost in some way." ], "previous_source": "", "target": [ "Dit zijn de emails die de organisatoren je gestuurd hebben, zoals je die ook in je email inbox kan vinden, maar deze pagina kan nuttig zijn als je email niet bereikbaar was of de berichten op een of andere manier kwijt zijn." ], "id_hash": 8583713692124392356, "content_hash": 8583713692124392356, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_mails.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/263/?format=api", "priority": 100, "id": 37095, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=f71f7a1fe0bb2ba4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.213831Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Your Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Je profiel" ], "id_hash": -9150382256725595826, "content_hash": -9150382256725595826, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:8, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/265/?format=api", "priority": 100, "id": 37096, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=01034fd17cd5694e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.216116Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "This data will be displayed publicly if your proposal is accepted. It is also visible to reviewers." ], "previous_source": "", "target": [ "Deze gegevens zijn publiek toegankelijk als je voorstel wordt geaccepteerd. Ze zijn daarnaast ook zichtbaar voor het programma team." ], "id_hash": -1245769292042043317, "content_hash": -1245769292042043317, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11093/?format=api", "priority": 100, "id": 37097, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=6eb6236de3be804b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.218391Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Opslaan" ], "id_hash": 5887500145133528534, "content_hash": 5887500145133528534, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:47", "context": "", "note": "Translators: This is the label on save buttons.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/269/?format=api", "priority": 100, "id": 37098, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=d1b49a304dbea5d6", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.220781Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "We have some questions" ], "previous_source": "", "target": [ "We hebben wat vragen" ], "id_hash": 9166259430818692693, "content_hash": 9166259430818692693, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/271/?format=api", "priority": 100, "id": 37099, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=ff3518632d05be55", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.222888Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Je account" ], "id_hash": 1475668794724079832, "content_hash": 1475668794724079832, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/273/?format=api", "priority": 100, "id": 37100, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=947aa0f34ba858d8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.225027Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You can change your log in data here." ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan hier je login gegevens aanpassen." ], "id_hash": -1116859016886274276, "content_hash": -1116859016886274276, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/275/?format=api", "priority": 100, "id": 37101, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=70801ea43a4d371c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.227276Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Account deletion" ], "previous_source": "", "target": [ "Account opzeggen" ], "id_hash": 2103099658618267528, "content_hash": 2103099658618267528, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/277/?format=api", "priority": 100, "id": 37102, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=9d2fb5ff2f2fe788", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.230377Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You can delete your account here – all names, emails, and other personal information will be overwritten. <strong>This action is irreversible.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan je account hier opzeggen - Alle namen, email en andere persoonlijke gegevens zullen worden verwijderd. <strong>Dit kan niet worden teruggedraaid.</strong>" ], "id_hash": 7778173533964157773, "content_hash": 7778173533964157773, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/279/?format=api", "priority": 100, "id": 37103, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=ebf19f9e5d47434d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.234882Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "I really do want to delete my account, losing access to my proposals and sessions, and overriding my public and private data." ], "previous_source": "", "target": [ "Ik wil mijn account met alle toegang, voorstellen, sessies en persoonsgegevens echt verwijderen." ], "id_hash": 8207684365143772974, "content_hash": 8207684365143772974, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11095/?format=api", "priority": 100, "id": 37104, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=f1e78d71a4ec0f2e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.237353Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Delete my account" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijder mijn account" ], "id_hash": 2882388896725819442, "content_hash": 2882388896725819442, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_profile.html:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/283/?format=api", "priority": 100, "id": 37105, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=a8004d6e15df6032", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.239841Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Current state of your proposal:" ], "previous_source": "", "target": [ "Huidige status van je voorstel:" ], "id_hash": 8599337676491599409, "content_hash": 8599337676491599409, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/includes/user_submission_header.html:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11101/?format=api", "priority": 100, "id": 37108, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=f756fc0e36ea2e31", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.248074Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Session type" ], "previous_source": "", "target": [ "Sessie type" ], "id_hash": 7549123995990728974, "content_hash": 7549123995990728974, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/includes/user_submission_header.html:30, pretalx/orga/templates/orga/cfp/submission_type_view.html:23, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:109, pretalx/submission/models/submission.py:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11103/?format=api", "priority": 100, "id": 37109, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=e8c3e0470267a10e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.251475Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Track" ], "previous_source": "", "target": [ "Track" ], "id_hash": 3716124885610875459, "content_hash": 3716124885610875459, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/includes/user_submission_header.html:31, pretalx/orga/templates/orga/cfp/access_code_view.html:32, pretalx/orga/templates/orga/cfp/text.html:101, pretalx/orga/templates/orga/cfp/track_form.html:22, pretalx/orga/templates/orga/cfp/track_view.html:23, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:101, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:217, pretalx/orga/templates/orga/submission/review.html:65, pretalx/orga/views/cfp.py:585, pretalx/submission/models/access_code.py:28, pretalx/submission/models/submission.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/293/?format=api", "priority": 100, "id": 37110, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=b39253e503d34a43", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.253687Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Duration" ], "previous_source": "", "target": [ "Duur" ], "id_hash": 7053700507327497999, "content_hash": 7053700507327497999, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/includes/user_submission_header.html:33, pretalx/orga/templates/orga/cfp/text.html:157, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:105, pretalx/orga/templates/orga/review/dashboard.html:218, pretalx/submission/models/submission.py:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/1481/?format=api", "priority": 100, "id": 37111, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=e1e3c73d433f870f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.255971Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Congratulations on your acceptance!" ], "previous_source": "", "target": [ "Gefeliciteerd met de goedkeuring van je voorstel!" ], "id_hash": 1716370276497638578, "content_hash": 1716370276497638578, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/295/?format=api", "priority": 100, "id": 37112, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=97d1c5ac39ae44b2", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.258912Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Please provide us with your available hours during the event, so that we can schedule your event accordingly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Geef ons je beschikbare tijden gedurende het evenement, zodat we het programma daar aan aanpassen:" ], "id_hash": 2616376079827832615, "content_hash": 2616376079827832615, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm.html:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/10882/?format=api", "priority": 100, "id": 37113, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=a44f3c2eb4f78f27", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.261085Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "By confirming your proposal, you agree that you are able and willing to participate in this event and present the content of this proposal. The proposal data, such as title, abstract, description, and any uploads you provided, can be made publicly available once the proposal is confirmed." ], "previous_source": "", "target": [ "Door je voorstel te bevestigen, geef je je akkoord met deelname aan het evenement en de presentatie van de inhoud van dit voorstel. De details van je voorstel zoals de titel, samenvatting, beschrijving en alle bijbehorende bestanden zullen publiekelijk toegankelijk zijn zodra het voorstel is bevestigd." ], "id_hash": 7583756691309401023, "content_hash": 7583756691309401023, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 47, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11105/?format=api", "priority": 100, "id": 37114, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=e93eea87c07d13bf", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.263152Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Withdraw" ], "previous_source": "", "target": [ "Intrekken" ], "id_hash": -2828631274232076613, "content_hash": -2828631274232076613, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm.html:45, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:120, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_withdraw.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/303/?format=api", "priority": 100, "id": 37116, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=58beaed7c2d626bb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.267404Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestigen" ], "id_hash": -9079704135645131565, "content_hash": -9079704135645131565, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm.html:51, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submissions.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/305/?format=api", "priority": 100, "id": 37117, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=01fe6931e93a0cd3", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.269529Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Proposal not found" ], "previous_source": "", "target": [ "Voorstel niet gevonden" ], "id_hash": 4526108222478733993, "content_hash": 4526108222478733993, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm_error.html:7, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_confirm_error.html:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25030/?format=api", "priority": 100, "id": 37118, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=becff772afd1d2a9", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.271818Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Discard draft proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijder concept voorstel" ], "id_hash": -4762564737388768913, "content_hash": -4762564737388768913, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/31636/?format=api", "priority": 100, "id": 37120, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=3de7f89ac024116f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.276851Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Do you really want to discard your draft proposal? All data will be lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Weet je zeker dat je het concept voorstel wilt verwijderen? Alle gegevens worden gewist." ], "id_hash": 660313031943634616, "content_hash": 660313031943634616, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_discard.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/31637/?format=api", "priority": 100, "id": 37121, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=8929e7343d8fbeb8", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.279646Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijder" ], "id_hash": 6100261239743898656, "content_hash": 6100261239743898656, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:55", "context": "", "note": "Translators: This is a label on delete buttons.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/1333/?format=api", "priority": 100, "id": 37122, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=d4a87b46e804e420", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.281946Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "This is a draft proposal. It will never be visible to anybody else, unless you submit it or explicitly share it." ], "previous_source": "", "target": [ "Dit is een concept voorstel. Het is niet zichtbaar voor anderen, tot je het instuurt of deelt met anderen." ], "id_hash": 1496351330572762443, "content_hash": 1496351330572762443, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/includes/user_submission_header.html:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/32437/?format=api", "priority": 100, "id": 37124, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=94c41b9b6df8fd4b", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.287597Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Confirm your attendance" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestig je deelname" ], "id_hash": 3376648614853249395, "content_hash": 3376648614853249395, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/307/?format=api", "priority": 100, "id": 37125, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=aedc440663a48973", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.290717Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Audience feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "Publieks feedback" ], "id_hash": -7175857421634591507, "content_hash": -7175857421634591507, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/309/?format=api", "priority": 100, "id": 37126, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=1c6a3bb1c09ea4ed", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.293154Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Attendees can leave feedback here after your session has taken place." ], "previous_source": "", "target": [ "Deelnemers kunnen hier feedback achterlaten nadat je sessie heeft plaats gevonden." ], "id_hash": -5298255649612971972, "content_hash": -5298255649612971972, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11107/?format=api", "priority": 100, "id": 37127, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=3678d08edb9cc03c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.296091Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Submitter", "Submitters" ], "previous_source": "", "target": [ "Instuurder", "Instuurders" ], "id_hash": 3321196022934381306, "content_hash": 3321196022934381306, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/31639/?format=api", "priority": 100, "id": 37129, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=ae17422fb871a2fa", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.301732Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Resources" ], "previous_source": "", "target": [ "Materialen" ], "id_hash": -735257029545068002, "content_hash": -735257029545068002, "location": "pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:7, pretalx/orga/forms/schedule.py:121, pretalx/orga/templates/orga/submission/review.html:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/315/?format=api", "priority": 100, "id": 37130, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=75cbd7a08f5b7a1e", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.304098Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Resources will be publicly visible. Please try to keep your uploads below 16MB." ], "previous_source": "", "target": [ "Materialen zijn publiek toegankelijk. Probeer je uploads onder de 16MB te houden." ], "id_hash": -1976463150804188879, "content_hash": -1976463150804188879, "location": "pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/317/?format=api", "priority": 100, "id": 37131, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=6492313c70aac131", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.306392Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You can either provide a URL or upload a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan een URL opgeven of een bestand uploaden." ], "id_hash": -465549052922932369, "content_hash": -465549052922932369, "location": "pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:68, pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25276/?format=api", "priority": 100, "id": 37132, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=798a099a5b02536f", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.309203Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Max file size:" ], "previous_source": "", "target": [ "Maximale bestandsgrootte:" ], "id_hash": 8585623042464040367, "content_hash": 8585623042464040367, "location": "pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:69, pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/27361/?format=api", "priority": 100, "id": 37133, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=f72642ab257a45af", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.311956Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Add another resource" ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg meer materiaal toe" ], "id_hash": 3486163760291844477, "content_hash": 3486163760291844477, "location": "pretalx/cfp/templates/includes/submission_resources_form.html:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/319/?format=api", "priority": 100, "id": 37134, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=b06157783109117d", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.314465Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Save draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Concept opslaan" ], "id_hash": -2628888285687016109, "content_hash": -2628888285687016109, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25638/?format=api", "priority": 100, "id": 37135, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=5b84500859709553", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.316714Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Submit proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Stuur voorstel in" ], "id_hash": 4976797216937678140, "content_hash": 4976797216937678140, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/25639/?format=api", "priority": 100, "id": 37136, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=c51122b35ab9153c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.318997Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Share proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Deel voorstel" ], "id_hash": 3542523025616782284, "content_hash": 3542523025616782284, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11109/?format=api", "priority": 100, "id": 37137, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=b12991ec3687c3cc", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.321346Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Withdraw proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Voorstel intrekken" ], "id_hash": -4053321723281951391, "content_hash": -4053321723281951391, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:109, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_withdraw.html:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11113/?format=api", "priority": 100, "id": 37139, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=47bfb55e3b67b561", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.325960Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You can withdraw your proposal from the selection process here. You cannot undo this - if you are just uncertain if you can or should hold your session, please contact the organiser instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan je voorstel hier intrekken. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden - als je niet zeker weet of je je sessie bewaard wil worden, neem contact op met de organisatoren." ], "id_hash": 504090397256606667, "content_hash": 504090397256606667, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11115/?format=api", "priority": 100, "id": 37140, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=86fee38ba72a63cb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.328456Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You can discard your draft proposal here. You cannot undo this - if you are just uncertain if you can or should submit your proposal, please contact the organiser instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan je concept voorstel hier verwijderen. Ja kan dit niet ongedaan maken - als je twijfelt om je voorstel in te dienen, neem contact op met de organisatie." ], "id_hash": -4840800581321218215, "content_hash": -4840800581321218215, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/31640/?format=api", "priority": 100, "id": 37141, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=3cd20584d9d82759", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.330940Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Discard" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwijder" ], "id_hash": 36419087027392942, "content_hash": 36419087027392942, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:136, pretalx/orga/templates/orga/mails/outbox_form.html:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/1555/?format=api", "priority": 100, "id": 37142, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=808162f7794fd1ae", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.333486Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Cancel proposal" ], "previous_source": "", "target": [ "Voorstel verwijderen" ], "id_hash": -8632730140851009860, "content_hash": -8632730140851009860, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_edit.html:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11117/?format=api", "priority": 100, "id": 37143, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=083261acd0c486bc", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.336535Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Invite another speaker to your proposal here. Instead of letting us send an email, (which might get caught by spam filters) you can also give them this link:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nodig een andere spreker uit voor je voorstel. Naast dat wij deze spreker een email sturen (die mogelijk tegen gehouden wordt in spam filters) kan je ook deze link delen:" ], "id_hash": 6709020772181176788, "content_hash": 6709020772181176788, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_invitation.html:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11121/?format=api", "priority": 100, "id": 37145, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=dd1b3ad8ac9371d4", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.341319Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuleer" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/335/?format=api", "priority": 100, "id": 37146, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.343577Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Send" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzend" ], "id_hash": -1952601327521446058, "content_hash": -1952601327521446058, "location": "pretalx/common/text/phrases.py:45", "context": "", "note": "Translators: This is the label on buttons that trigger the sending of emails.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/337/?format=api", "priority": 100, "id": 37147, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=64e6f7701d20c756", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.345832Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Do you really want to withdraw your proposal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Weet je zeker dat je je voorstel wilt intrekken?" ], "id_hash": 1144246830869424642, "content_hash": 1144246830869424642, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_withdraw.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11123/?format=api", "priority": 100, "id": 37148, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=8fe12e6e2156aa02", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.348247Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "You will not be able to revert this action." ], "previous_source": "", "target": [ "Je kan deze aktie niet ongedaan maken." ], "id_hash": -4679801015356650789, "content_hash": -4679801015356650789, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submission_withdraw.html:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/341/?format=api", "priority": 100, "id": 37149, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=3f0e01c56c278adb", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.350445Z" }, { "translation": "http://translate.pretalx.com/api/translations/pretalx/pretalx/nl/?format=api", "source": [ "Your proposals" ], "previous_source": "", "target": [ "Je voorstellen" ], "id_hash": 8317362170892394925, "content_hash": 8317362170892394925, "location": "pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submissions.html:9, pretalx/cfp/templates/cfp/event/user_submissions.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pretalx.com/api/units/11125/?format=api", "priority": 100, "id": 37150, "web_url": "http://translate.pretalx.com/translate/pretalx/pretalx/nl/?checksum=f36d34d3c05021ad", "url": "http://translate.pretalx.com/api/units/37150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T17:34:25.352635Z" } ] }