Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretalx 87% 200 1,017 6,016 177 31 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 31,765,645
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,609 11,798 70,150
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 1,409 91% 10,781 91% 64,134
Translated 87% 1,409 91% 10,781 91% 64,134
Needs editing 1% 23 1% 110 1% 635
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 31 2% 316 2% 1,821
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 177 7% 907 7% 5,381
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,297 changes 0 changes 133 changes 0 changes 885 changes 0 changes 107 changes 0 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,798
Hosted words
1,609
Hosted strings
87%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+89%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

pretalx / pretalx — Dutch

The "src/pretalx/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

pretalx / pretalx — Dutch

8 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

pretalx / pretalx — Dutch

The "src/pretalx/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Dutch

Speaker information note
Spreker Informatie Notitie
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Dutch

Your review
Exporteer recenties
6 days ago
User avatar None

Source string changed

pretalx / pretalx — Dutch

ExportYour reviews
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Dutch

Do your really want to reset this user’s password? They won’t be able to log in until they set a new password.
Weet je zeker dat je deze gebruikers wachtwoord opnieuw wil instellen? Die kan dan niet inloggen todat een nieuw wachtwoord is ingesteld.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Dutch

Are you sure you want to resend the invitation to this user?
Wil je deze organisator echt verwijderen?
6 days ago
User avatar None

Source string changed

pretalx / pretalx — Dutch

DoAre you reallysure you want to delete this organiresend the invitation to this user?
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Dutch

Resend invitation
Stuur uitnodiging nogmaals
6 days ago
Browse all changes for this language