Languages @ Translate pretalx

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	62%	613	4,413	26,825	313	71	0	0

Bulgarian	96%	65	108	688	65	0	0	0

Catalan	5%	1,557	11,614	69,519	1,470	20	0	0

Chinese (Simplified Han script)	74%	422	2,891	17,831	191	164	0	0

Chinese (Traditional Han script)	61%	635	5,092	30,564	314	62	0	0

Czech	87%	199	1,506	9,041	60	9	0	0

Dutch	85%	236	1,466	8,938	111	34	0	0

English		0	0	0	0	267	0	0

French	86%	233	1,874	11,328	91	15	0	1

German	97%	38	77	475	36	8	0	0

German (de_FORMAL)	95%	70	126	791	68	0	0	0

Greek	77%	369	2,411	14,737	154	33	0	0

Indonesian	1%	1,638	11,859	71,072	1,629	0	0	0

Italian		0	0	0	0	3	0	0

Japanese	59%	666	4,762	28,946	284	161	1	0

Korean	99%	6	9	64	6	7	0	1

Polish	95%	66	421	2,492	19	7	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	21	142	857	12	1	0	0

Portuguese (Portugal)	97%	34	71	426	32	0	0	0

Russian	13%	1,426	10,866	64,957	1,377	8	0	0

Slovenian	12%	1,441	10,339	61,989	1,377	10	0	0

Spanish	68%	513	3,527	21,673	209	57	0	4

Spanish (Mexico)	14%	1,404	10,120	60,855	1,195	62	0	0

Swedish	29%	1,155	8,890	53,298	1,059	11	1	0

Vietnamese	73%	438	2,886	17,271	375	14	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.