Languages @ Translate pretalx

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	64%	570	4,107	25,003	303	66	0	0

Bulgarian	95%	72	138	887	65	3	0	0

Catalan	5%	1,534	11,508	68,864	1,465	17	0	0

Chinese (Simplified Han script)	76%	385	2,603	16,172	181	162	0	0

Chinese (Traditional Han script)	63%	592	4,793	28,818	301	57	0	0

Czech	90%	150	1,173	7,097	47	4	0	0

Dutch	88%	187	1,133	6,994	98	29	0	0

English		0	0	0	0	229	0	2

French	89%	183	1,539	9,365	78	10	0	1

German	97%	47	116	741	40	11	0	0

German (de_FORMAL)	95%	79	165	1,057	72	3	0	0

Greek	80%	321	2,080	12,804	141	28	0	0

Indonesian	1%	1,615	11,754	70,429	1,610	0	0	0

Italian		0	0	0	0	6	0	0

Japanese	61%	621	4,447	27,074	270	157	1	0

Korean	34%	1,058	8,001	47,832	1,010	6	0	0

Polish	99%	11	53	339	4	2	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	9	15	91	9	0	0	0

Portuguese (Portugal)	79%	334	2,198	13,620	153	29	2	0

Russian	13%	1,402	10,747	64,228	1,371	4	0	0

Slovenian	12%	1,417	10,233	61,329	1,371	6	0	0

Spanish	71%	466	3,201	19,746	196	52	0	4

Spanish (Mexico)	15%	1,379	9,994	60,089	1,193	55	0	0

Swedish	30%	1,131	8,784	52,621	1,063	8	1	0

Vietnamese	75%	391	2,550	15,311	367	11	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.