Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretalx Apache-2.0 77% 348 2,798 16,857 186 75 0 0
Glossary pretalx Glossary Apache-2.0 0% 68 112 718 68 0 0 0

Overview

Project website pretalx.com
Project maintainers User avatar rixx
Translation license Apache-2.0 pretalx Glossary pretalx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,620 11,840 70,633
Translated 74% 1,204 75% 8,930 75% 53,058
Needs editing 10% 162 6% 817 7% 5,209
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 75 5% 693 6% 4,569
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 254 17% 2,093 17% 12,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 13 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 123 changes 0 changes 0 changes 13 changes 76 changes 4 changes 67 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 11 changes 89 changes 0 changes 109 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,840
Hosted words
1,620
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

pretalx / pretalx — Arabic

17 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

pretalx / pretalx — Arabic

The "src/pretalx/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

Don’t record this session.
لاتقم بتسجل هذه الجلسة.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

These notes are meant for the organiser and won’t be made public.
هذه الملاحظات مخصصة للمنظم ولن يتم نشرها على الملأ.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

If you select “all”, reviewers can review all proposals that their teams have access to (so either all, or specific tracks). In this mode, assigned proposals will be highlighted and will be shown first in the review workflow.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

Please contact the organisers if you want to change how often you’re presenting this proposal.
يرجى الاتصال بالمنظمين إذا كنت تريد تغيير عدد المرات التي تقدم فيها هذا المقترح.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

Hi {name},

you have requested a new password for your pretalx account.
To reset your password, click on the following link:

{url}

If this wasn’t you, you can just ignore this email.

All the best,
the pretalx robot
نرحب بك {name} ،

لقد طلبت كلمة مرور جديدة لحسابك على منصة pretalx.
لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك ، انقر فوق الرابط التالي:

{url}

إذا لم تكن أنت ، فيمكنك تجاهل هذا البريد الإلكتروني.

أتمنى لك حظا موفقا،
الروبوت بريترالكس
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

Please consider including your event’s year in the slug, e.g. myevent{number}.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

We’ve been able to contact the SMTP server you configured. Remember to check the “use custom SMTP server” checkbox, otherwise your SMTP server will not be used.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Arabic

The event doesn’t have a landing page text yet.
 
a month ago
Browse all changes for this language