View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website pretalx.com
Project maintainers User avatar rixx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement View

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.

Source code repository https://github.com/pretalx/pretalx
Repository branch master
Last remote commit Fix missing Brasilian flag 0c7c826
User avatar rixx authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.pretalx.com/git/pretalx/pretalx/
Filemask src/pretalx/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file src/pretalx/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

Resource update

pretalx / pretalxArabic

Resource update a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

Access codes can allow access to your CfP beyond its deadline for one or multiple proposals. If the code is circulated more widely than you'd like, you can always delete or invalidate it.
يمكن أن تسمح رموز الوصول بالوصول إلى CfP الخاص بك بعد الموعد النهائي لتقديم واحد أو أكثر من العروضطلبات (المقترحات). إذا تم تعميم الرمز على نطاق أوسع مما تريد ، فيمكنك دائمًا حذفه أو إبطاله.
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

Proposal titles
عناوين الطللبات (المقترحات)
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

With rejected proposals
مع الطلبات (المقترحات) الغير مقبولة
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

With confirmed proposals
مع الطلبات (المقترحات) المعتمدة
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

With accepted proposals
مع الطلبات (المقترحات) المقبولة
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

All proposals
جميع الطلبات (المقترحات)
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

Proposals
الطلبات (المقترحات)
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

All proposals of these types
كل الطلبات (المقترحات) من هذه الأنواع
a week ago
User avatar Hamza

Translation changed

pretalx / pretalxArabic

All proposals in these tracks
كل الطلبات (المقترحات) في هذه المسارات
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,394 10,409 61,981
Translated 91% 1,275 9,395 56,065
Needs editing 0% 7 33 203
Failing checks 1% 17 175 1,166

Last activity

Last change Sept. 13, 2021, 10:04 a.m.
Last author hamza Hamwie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity