Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretalx 98% 24 52 322 15 8 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,639 11,919 70,881
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 1,615 99% 11,867 99% 70,559
Translated 98% 1,615 99% 11,867 99% 70,559
Needs editing 1% 9 1% 27 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 55 1% 334
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 25 1% 154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 54 changes 120 changes 0 changes 0 changes 8 changes 67 changes 4 changes 63 changes 0 changes 318 changes 0 changes 98 changes 262 changes 90 changes 59 changes 102 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,919
Hosted words
1,639
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

pretalx / pretalx — Italian

13 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

pretalx / pretalx — Italian

The "src/pretalx/locale/it/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

Hidden rooms
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

minutes
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

Your reviews have been saved.
Le tue revisioni sono state salvate.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

The invitations have been sent.
L'invito è stato spedito.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

The user has been deleted.
L'evento è stato aggiunto.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

pretalx / pretalx — Italian

The eventuser has been adddeleted.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

not public yet
ancora non pubblico
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

pretalx / pretalx — Italian

You can include a comment here.
Si può inserire un commento qui.
4 days ago
Browse all changes for this language