Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pretalx Apache-2.0 99% 5 24 126 2 7 0 0
Glossary pretalx Glossary Apache-2.0 50% 34 59 369 34 0 0 0

Overview

Project website pretalx.com
Project maintainers User avatar rixx
Translation license Apache-2.0 pretalx Glossary pretalx
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,578 11,543 69,021
Translated 97% 1,539 99% 11,460 99% 68,526
Needs editing 1% 3 1% 22 1% 118
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 125 1% 757
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 36 1% 61 1% 377
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 77 changes 4 changes 25 changes 0 changes 64 changes 4 changes 276 changes 0 changes 103 changes 0 changes 21 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 316 changes 123 changes 43 changes 21 changes 75 changes 107 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,543
Hosted words
1,578
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
The “src/pretalx/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
Move item
Objekt verschieben
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
These translations are not maintained by the pretalx team. We cannot vouch for their correctness, and new or recently changed features might not be translated and will show in English instead. You can <a href="{url}" target="_blank">contribute to the translations</a>.
Diese Übersetzungen werden nicht vom pretalx-Team gepflegt. Daher kann nicht für ihre Vollständigkeit garantiert werden. Neue oder veränderte Sätze sind möglicherweise nicht übersetzt und tauchen auf Englisch auf. Du kannst <a href="{url}" target="_blank">zu den Übersetzungen beitragen</a>.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
Community translations
Inoffizielle Übersetzungen
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
time
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
date
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
You can limit the days shown in the widget. Leave empty to show all days.
Du kannst diese Frage auf bestimmte Tracks beschränken. Lass das Feld frei, um sie auf alle Tracks anzuwenden.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
You can limit this question to some tracks. Leave this field empty to apply to all tracke days shown in the widget. Leave empty to show all days.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
Limit days
Auf bestimmte Tracks beschränken
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. German
Limit to trackdays
8 days ago
Browse all changes for this language