Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Overview

Project website pretalx.com
Project maintainers User avatar rixx
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

I hereby assure that all submitted translations have been created by myself and I own the right to publish them under a free license. I hereby agree that my translations will be published together with the translated software under the terms of the Apache License 2.0.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pretalx/pretalx
Repository branch main
Last remote commit Show labels for header/footer link input e4449e64
User avatar rixx authored 3 days ago
Last commit in Weblate 🗺 Update translations (Vietnamese) 79c1deeb
Weblate authored a week ago
Weblate repository http://translate.pretalx.com/git/pretalx/pretalx/
File mask src/pretalx/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download src/pretalx/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
Last change Jan. 15, 2025, 10:54 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,537 11,614 69,496
Translated 95% 1,471 95% 11,049 94% 65,939
Needs editing 1% 27 1% 223 2% 1,494
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 175 1% 1,212
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 39 2% 342 2% 2,063
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 28 changes 11 changes 91 changes 0 changes 101 changes 0 changes 23 changes 0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 52 changes 42 changes 0 changes 26 changes 77 changes 53 changes 366 changes 22 changes 0 changes 119 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

11,614
Hosted words
1,537
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+88%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
The “src/pretalx/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Hidden rooms
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Drag the box to the schedule to create a new break
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
New break
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Filter sessions
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Your review
Sua revisão
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Are you sure you want to resend the invitation to this user?
Tem certeza de que deseja reenviar o convite a este organizador?
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Are you sure you want to retract the invitation to this user?
Tem certeza de que deseja retirar o convite deste usuário?
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Retract invitation
Retirar convite
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pretalx
  2. pretalx
  3. Portuguese (Brazil)
Team member
Membro da equipe
9 days ago
Browse all translation changes